Lire et écrire en anglais

Oui, je suis bilingue et j'étudie présentement la traduction, donc l'anglais, je connais bien.

Mais si ça a été assez facile d'apprendre à me débrouiller en anglais, c'est véritablement lorsque je me suis mise à lire des histoires en anglais que je suis devenue véritablement bilingue. Ça m'a énormément aidé!

Ça a commencé par des histoires courtes sur internet. J'ai ensuite écrit les miennes, qui étaient loin d'être parfaite, mais c'était une excellente pratique.
Aujourd'hui, à chaque jour, je lis des fanfictions en anglais. À chaque jours. 
Tout récemment, j'ai repris l'écriture en anglais pour un évènement sur Tumblr. C'est très sympa. J'ai également traduit quelques unes de mes histoires. 
Et même si je préfère lire des romans en français, j'aime bien lire aussi des romans en anglais. Justement, j'ai reçu à mon anniversaire récemment le premier tome de la série Maze Runner en anglais. Je les ai en français, mais je voulais voir les différences entre l'anglais et le français (déformation professionnelle).

Alors je voulais savoir si il y en a d'autres ici qui lise également en anglais parfois?
Est-ce une avenue qui vous intéresse?

Alors, en ce qui me concerne, je ne suis pas du tout mais pas du tout bilingue pour la lecture, ni pour l'écriture d'ailleurs. La pratique de mon anglais n'est que scolaire (et l'école pour moi commence à dater lol) mais il me reste malgré tout les bases (je reste capable d'aider mon fils en anglais d'ailleurs, ce qui est déjà pas si mal) mais de là à lire un livre non ! A vrai dire, je n'ai jamais vraiment essayé, ça ne me tente pas vraiment.